Poetry Explorer

Classic and Contemporary Poetry

MELE OLIOLI, by                    
First Line: The ginger is the awapuhi
Last Line: Breathing contentment and happiness to all.


The ginger is the awapuhi,
the bitter eel of jealousy;
therefore, give not a lei awapuhi
to your sweetheart
for she will leave you at twilight.

The ilima is the body
of a beautiful young princess,
delicate and gentle;
the ilima withers at sundown
like the beautiful princess.

The poni-moi is a regal flower,
the carnation: red, white and purple,
symbolic of pomp and ceremony;
it is the pua kea, the hapa-hoale girl,
sweet, beautiful and gay.

The pikake is the sweet jasmine
from far away India,
constant and ever-abiding;
precious pearls so fragrant,
breathing contentment and happiness to all.





Discover our Poem Explanations and Poet Analyses!


Other Poems of Interest...



Home: PoetryExplorer.net